09
Nov
2022

กองกำลังอิสราเอลยิงนักข่าวชาวปาเลสไตน์ที่ขา เขาไม่ได้รับค่าตอบแทน

กองกำลังอิสราเอลมีรูปแบบที่จะไม่ชดเชยนักข่าวชาวปาเลสไตน์ที่พวกเขาทำร้าย

นักข่าว ชาวปาเลสไตน์ที่ถูกกองกำลังอิสราเอลยิงที่ขาจะไม่ได้รับการชดเชยสำหรับการบาดเจ็บดังกล่าว ยังคงเป็นแนวโน้มที่น่ากังวลของกองทัพของรัฐยิวที่ไม่ต้องเผชิญกับผลที่ตามมาใดๆ สำหรับการทำร้ายนักข่าวชาวปาเลสไตน์

ช่างภาพอิสระและนักข่าว Ahmad Tal’at กำลังรายงานการประท้วงในเวสต์แบงก์ในปี 2015 เมื่อเขาถูกยิงที่ขา โดยเขาอ้างว่าเป็นสมาชิกที่ไม่รู้จักของกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล (IDF)

972 Magรายงานว่า ตามคำฟ้องที่ฟ้องในนามของเขา Tal’at ในขณะนั้นสวมเสื้อกั๊กที่มีคำว่า “PRESS” พิมพ์อยู่ เช่นเดียวกับหมวกกันน็อค และถือกล้องมืออาชีพขนาดใหญ่สามตัว ซึ่งเขากล่าวว่าทำให้เขา จดจำได้ง่ายในฐานะนักข่าว นอกจากนี้ เขายังอ้างว่าเขาถูกยิงขณะยืนอยู่ข้างถนน พร้อมด้วยนักข่าวคนอื่นๆ

IDF มีเรื่องราวที่แตกต่างออกไป ทนายความของบริษัทกล่าวว่า คดีของทาลัตเป็นเพียง “อีกคดีหนึ่งที่บรรดาผู้ก่อการจลาจลและกลุ่มผู้ก่อจลาจลกล้าฟ้องราวกับว่าพวกเขาเป็นเหยื่อ” อ้างจาก 972 Mag

ทนายความของ IDF โต้แย้งว่าอาการบาดเจ็บของ Tal’at เกิดขึ้นหลังจากการประท้วงสิ้นสุดลง และ “แม้ว่า Tal’at จะได้รับบาดเจ็บในวันนั้น ‘ในบริบทของการโจมตีโดยผู้ก่อจลาจลที่เป็นอันตรายต่อกองกำลังรักษาความปลอดภัยที่นั่น’” 972 Mag รายงาน

972mag แปลเรื่องราวและคดีความจากภาษาฮีบรูเป็นภาษาอังกฤษจากนิตยสารThe Seventh Eye ของอิสราเอล

ผู้พิพากษาที่ได้ยินคดีนี้ในศาลชั้นนำของอิสราเอลเข้าข้าง IDFโดยวินิจฉัยว่า Tal’at จะไม่ได้รับค่าชดเชยสำหรับการบาดเจ็บของเขา เหตุผลของผู้พิพากษาคือเขาถูกยิงในระหว่าง “การทำสงคราม” และอิสราเอลจึงได้รับการยกเว้นจากความรับผิดใดๆ ดังนั้น IDF จึงไม่ต้องจ่าย Tal’at สำหรับค่าเสียหายใดๆ Tal’at กำลังหาเงิน 40,000 เชเขลของอิสราเอล (ประมาณ 11,600 ดอลลาร์) เพื่อเป็นการตอบแทน

ในตอนแรก นี่อาจดูเหมือนเป็นกรณีที่โดดเดี่ยว ปัญหาคือ Tal’at เป็นนักข่าวชาวปาเลสไตน์รายล่าสุดที่กองกำลังความมั่นคงของอิสราเอลทำอันตรายหรือสังหาร แต่ไม่สามารถชดเชยได้ กองกำลังรักษาความปลอดภัยยังไม่ค่อยต้องเผชิญกับผลทางกฎหมายสำหรับการกระทำของพวกเขา

น่าหนักใจยิ่งกว่า ไม่มีวี่แววว่าแนวโน้มนี้จะสิ้นสุดในเร็วๆ นี้

การล่วงละเมิดนักข่าวของอิสราเอลไม่ใช่เรื่องใหม่

นักข่าวชาวปาเลสไตน์มักรายงานการละเมิดโดยกองกำลังความมั่นคงของอิสราเอล

ในเดือนเมษายน 2018 อาเหม็ด อาบู ฮุสเซน ถูกยิงที่หน้าท้องขณะปิดบังการประท้วงที่ชายแดนฉนวนกาซาซึ่งผู้ประท้วงเรียกร้องสิทธิ์ในการกลับไปยังบ้านของบรรพบุรุษของพวกเขาในอิสราเอล ฮุสเซนเสียชีวิตจากบาดแผลในอีกสองสัปดาห์ต่อมา

หนึ่งวันต่อมา Yaser Murtaja ถูกยิงที่หน้าท้องโดยนักแม่นปืนชาวอิสราเอล ขณะรายงานข่าวการประท้วงแบบเดียวกัน เขาก็เหมือน Tal’at ที่สวมเสื้อกั๊กที่มีเครื่องหมาย “PRESS” ชัดเจน สมาคมนักข่าวปาเลสไตน์ในฉนวนกาซากล่าวว่านักข่าวชาวปาเลสไตน์อีก 5 ราย ที่รายงานข่าว เกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าวได้รับบาดเจ็บ

ในเดือนพฤศจิกายน 2019 Muath Amarneh ตาบอดข้างเดียวหลังจากที่ตำรวจชายแดนอิสราเอลเปิดฉากยิงเพื่อสลายผู้ประท้วงในการประท้วงใกล้กับเมือง Hebron ทางฝั่งตะวันตก นักข่าวคนอื่นๆ ในที่เกิดเหตุกล่าวว่า อามาร์เนห์ถูกกระสุนปืนที่สะท้อนออกจากผู้ประท้วง อีกครั้ง Amarneh สวมเสื้อกั๊ก “PRESS” ที่มีเครื่องหมายชัดเจน

สองเดือนต่อมา กองทหารอิสราเอล ทุบกะโหลกของ อับดุล โมห์เซน ชาลัลเดห์ขณะที่เขารายงานการประท้วงต่อต้านแผนสันติภาพอิสราเอล-ปาเลสไตน์ของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เขารู้สึกว่าเขาตกเป็นเป้าหมาย “เป็นข้อความที่ชัดเจนสำหรับนักข่าวว่าพวกเขาต้องออกจากสนาม” เขาบอกกับAlAraby

เห็นได้ชัดว่ามีรูปแบบที่ยั่งยืน แต่ถ้ากรณีของ Tal’at เป็นเครื่องบ่งชี้ ก็แทบไม่มีความหวังสำหรับการเปลี่ยนแปลงหรือการขอความช่วยเหลือ

“การพิจารณาคดีต่อ Tal’at ทำให้เกิดความหวังในการแก้ไขนักข่าวชาวปาเลสไตน์ที่ได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต เพราะมันทำให้สมาชิกของ IDF ไม่ได้รับโทษอย่างเต็มที่ … ไม่ว่าการกระทำของพวกเขาจะสอดคล้องกับกฎระเบียบของ IDF หรือไม่ก็ตาม Ignacio Miguel Delgado Culebras ตัวแทนตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือของคณะกรรมการคุ้มครองนักข่าวกล่าว

นอกจากนี้ เขายังตั้งข้อสังเกตอีกว่าเขาไม่ทราบถึงกรณีใดๆ ที่นักข่าวชาวปาเลสไตน์ได้รับค่าชดเชยสำหรับการบาดเจ็บของพวกเขา ยิ่งไปกว่านั้น ในหลายกรณีเหล่านี้ IDF ล้มเหลวในการใช้วิธีการที่ไม่ร้ายแรงเพื่อจัดการกับผู้ประท้วง ในขณะเดียวกันก็รับประกันความปลอดภัยของนักข่าว ในความเป็นจริง Culebras กล่าวว่า IDF มักชะลอการสอบสวนเกี่ยวกับการประพฤติมิชอบของตน

ซึ่งหมายความว่ามีแนวโน้มมากกว่าที่ IDF จะยังคงพฤติกรรมนี้ — และนักข่าวชาวปาเลสไตน์จะยังคงต้องทนทุกข์ทรมาน

หน้าแรก

Share

You may also like...